STREAMING NOW: Watch Now

Maido, de Perú, es elegido como el mejor restaurante de América Latina por segundo año consecutivo

(CNN Español) - Dirigido por el chef Mitsuharu ‘Micha’ Tsumura, el restaurante peruano...

Posted: Nov 1, 2018 9:59 AM
Updated: Nov 1, 2018 9:59 AM

(CNN Español) - Dirigido por el chef Mitsuharu ‘Micha’ Tsumura, el restaurante peruano Maido, fue elegido por segunda vez consecutiva como el mejor de América Latina, según Latinamerica’s 50 Best Restaurants.

El galardón resaltó de Maido la cocina Nikkei que “fusiona sorprendentemente los sabores peruanos y japoneses que logran deleitar a todos sus comensales”.

El chef peruano celebró el triunfo que ha obtenido por dos años consecutivos y aseguró que es un reconocimiento al trabajo duro que se ha hecho en el restaurante.

“Disfrutamos lo que hacemos y no solo en el trabajo, así que cuando uno se divierte y hace las cosas con alegría creo que salen bien, ¿no?”, dijo Tsumura a periodistas en Bogotá tras obtener el galardón del mejor restaurante de la región.

LEE: Los 50 mejores restaurantes del mundo de 2018 (con presencia latina): la lista completaMitsuharu ‘Micha’ Tsumura, de Maido, en Perú, recibió el premio a Mejor Restaurante de América Latina 2018. (Crédito: Latin America’s 50 Best Restaurants 2018, sponsored by S.Pellegrino & Acqua Panna, October 2018)

“Cuando me preguntan qué es ser cocinero, es hacer feliz a la gente”, agregó. “El motivo por el cual uno quiere ser cocinero es porque quiere dar felicidad a las personas. Y si hemos estado de numero uno el año pasado y ha vuelto a repetirse, creo que es porque de alguna manera u otra lo estamos logrando y eso me hace feliz a mí, porque se ve que hay gente que está disfrutando lo que hacemos”.

Para ‘Micha’, como se conoce al chef peruano, obtener este reconocimiento extiende su responsabilidad más allá de la cocina.

“Esta plataforma te da de alguna manera posición para poder fomentar trabajos que tengan que ver no solamente con cocina, sino con trabajos sociales, que de alguna manera u otra ayuden a la región a desarrollarse en temas de nutrición, en temas de darles una mejor calidad a los agricultores, a los pescadores”, le dijo a CNN en Español. El cocinero agregó que aunque su restaurante fue nombrado el mejor de la región, esto no significa “que nadie sea mejor que otro”.

Maido también recibió el premio al Mejor restaurante de Perú.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video8", video: "spanish\/2018\/11\/01\/argentina-cinco-mejores-restaurantes-america-latina-50-best-perspectivas-buenos-aires.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } }); LEE: ¿Hambre? Estos son los mejores restaurantes de LatinoaméricaOtro restaurante peruano, Central, se llevó también por segundo año consecutivo el segundo puesto en la lista de los mejores de Latinoamérica. El restaurante dirigido por Pía León y Virgilio Martínez, fue destacado como una de “las joyas culinarias de renombre internacional de Perú” que se “nutre de sus equipos de exploración, investigación y descubrimiento”.

Para Martínez, el reconocimiento recibido es consecuencia del trabajo que vienen haciendo desde hace años en Central, según le dijo a CNN.

“Significa para mí responsabilidad, más trabajo, trabajo y trabajo”, le dijo a CNN en Español. “Significa también una consecuencia también del trabajo que estamos haciendo. Creo que las cosas no caen solas”.

Y añadió que este reconocimiento significa para él “libertad, en la cual yo puedo pensar y puedo sentir en que lo que estamos haciendo va por buen camino”.

Mira en esta galería: Los 15 mejores restaurantes del mundo

México, Chile, Brasil y Colombia también estuvieron en la lista de los mejores restaurantes de la región.

Pujol, de México, ocupó el tercer lugar de la lista, subiendo un puesto respecto a 2017. Boragó, de Santiago de Chile, fue cuarto, subiendo también una posición respecto al año pasado. Y D.O.M, de Brasil, cayó dos posiciones ubicándose en el quinto puesto de los mejores cinco restaurantes de 2018.

Los 20 mejores restaurantes de América Latina son:

1. Maido — Lima, Perú
2. Central — Lima, Perú
3. Pujol — Ciudad de México, México
4. Boragó — Santiago, Chile
5. D.O.M. — Sao Paulo, Brasil
6. Don Julio — Buenos Aires, Argentina
7. A Casa do Porco — Sau Paulo, Brasil
8. Astrid y Gastón — Lima, Perú
9. Quintonil — Ciudad de México, México
10. Leo — Bogotá, Colombia
11. Tegui — Buenos Aires, Argentina
12. Maní — Sao Paulo, Brasil
13. Isolina — Lima, Perú
14. Sud 777 — Ciudad de México, México
15. Villanos en Bermudas — Bogotá, Colombia
16. Rafael — Lima, Perú
17. La Mar — Lima, Perú
18. Mishiguene — Buenos Aires, Argentina
19. Chila — Buenos Aires, Argentina
20. Máximo Bistrot — Ciudad de México, México.

“Ser parte de esta lista se ha convertido de suma importancia para los restaurantes y chefs, ya que hay clientes en todo el mundo que viajan en una forma nueva y diferente de hacer turismo, turismo de comida. Tal es el caso de Central, el restaurante que ocupa el primer lugar en la lista de los 50 Best del 2016. Es muy conocido en Perú, pero se ha vuelto un sitio que personas en todo el mundo quieren visitar”, le dijo a CNN William Drew, editor en jefe de la revista especializada The World's 50 Best Restaurants en 2017, cuando se anunció que Bogotá sería por primera vez la sede de este evento.

Otros reconocimientos

México (11), Argentina (10), Perú (9) y Brasil (9) fueron los países que más restaurantes tienen destacados en la lista. También están en la lista Chile (5), Colombia (4), Panamá (1) y Uruguay (1).

El premio a la entrada más alta en la lista se lo llevó el restaurante colombiano El Chato, de Bogotá. El restaurante que más aumentó en posiciones fue Mishiguene, de Buenos Aires, pasando del puesto 50 en 2017, al 18, en 2018. Y el galardón a la mejor chef de América Latina fue para Pía León del restaurante Kjolle, de Perú.

Y finalmente, los chefs mexicanos María Elena Lugo y Gerardo Vázquez, de Nicos, en Ciudad de México, recibieron el galardón por Lifetime Achivement.

La elección la hacen 250 expertos de toda América Latina y la de 2018 fue la sexta versión de estos premios que premian el talento y dedicación de los cocineros y restaurantes de la región.

Minnesota Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 90942

Reported Deaths: 2021
CountyConfirmedDeaths
Hennepin26054922
Ramsey10572318
Dakota7216125
Anoka5801132
Stearns381223
Washington361055
Scott245833
Olmsted231927
Nobles193616
Blue Earth16116
Wright15407
St. Louis140034
Carver13607
Rice13088
Mower12935
Clay128140
Sherburne110414
Kandiyohi9332
Winona85218
Lyon6524
Waseca5338
Freeborn5223
Steele5222
Benton5153
Watonwan5064
Nicollet50416
Todd4792
Chisago4581
McLeod4522
Le Sueur4454
Crow Wing43918
Otter Tail4004
Beltrami3795
Goodhue3329
Martin3299
Pine2840
Itasca28213
Polk2754
Isanti2650
Douglas2622
Becker2482
Carlton2451
Cottonwood2190
Pipestone2159
Unassigned21252
Morrison2081
Dodge2020
Chippewa1971
Sibley1843
Meeker1832
Brown1802
Wabasha1800
Yellow Medicine1622
Murray1572
Rock1550
Mille Lacs1503
Redwood1420
Renville1367
Jackson1341
Faribault1320
Cass1313
Swift1231
Roseau1170
Houston1140
Pennington1121
Fillmore1110
Koochiching1113
Kanabec1098
Lincoln1020
Stevens931
Pope890
Hubbard830
Aitkin731
Big Stone700
Wadena670
Grant594
Lake570
Wilkin563
Norman520
Marshall501
Lac qui Parle470
Mahnomen461
Red Lake390
Traverse300
Clearwater260
Lake of the Woods211
Kittson120
Cook60

Iowa Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 80698

Reported Deaths: 1275
CountyConfirmedDeaths
Polk15366259
Woodbury504263
Johnson501127
Black Hawk437586
Linn3808108
Story331517
Dubuque282341
Scott281827
Dallas269838
Pottawattamie200238
Buena Vista195112
Marshall176234
Sioux13723
Wapello127157
Webster120214
Clinton107419
Muscatine106854
Plymouth105820
Crawford10145
Cerro Gordo100221
Warren9326
Jasper77232
Des Moines7407
Marion7265
Tama69431
Carroll6375
Henry6204
Lee5997
Wright5631
Dickinson4876
Boone4788
Bremer4687
Washington43211
Louisa42515
Mahaska34619
Delaware3423
Franklin34218
Hamilton3153
Jackson3043
Floyd3023
Winneshiek2995
Clay2963
Benton2871
Hardin2841
Winnebago27511
Butler2622
Lyon2603
Clarke2563
Emmet25210
Poweshiek2528
Buchanan2511
Allamakee2486
Jones2483
Shelby2441
Clayton2343
Guthrie2315
Kossuth2310
Cedar2231
Chickasaw2220
Sac2200
Grundy2062
Madison2062
Cherokee2042
Fayette2002
Iowa1921
Mitchell1830
Howard1826
Harrison1812
Humboldt1763
Hancock1742
Calhoun1722
Mills1691
Palo Alto1630
Pocahontas1542
Lucas1526
Monroe15010
Page1420
Monona1401
Cass1362
Jefferson1341
Osceola1300
Appanoose1253
Taylor1241
Union1223
Davis1164
Van Buren1111
Ida1030
Worth1030
Keokuk911
Fremont900
Greene890
Montgomery885
Wayne842
Audubon681
Adair671
Decatur600
Ringgold442
Adams290
Unassigned70
Rochester
Clear
56° wxIcon
Hi: 80° Lo: 55°
Feels Like: 56°
Mason City
Clear
54° wxIcon
Hi: 82° Lo: 54°
Feels Like: 54°
Albert Lea
Clear
61° wxIcon
Hi: 80° Lo: 56°
Feels Like: 61°
Austin
Clear
57° wxIcon
Hi: 81° Lo: 55°
Feels Like: 57°
Charles City
Broken Clouds
55° wxIcon
Hi: 81° Lo: 53°
Feels Like: 55°
Warmer Weather Ahead
KIMT Radar
KIMT Eye in the sky

Community Events