STREAMING NOW: Watch Now

Un derrame de petróleo del que nunca has oído hablar podría ser uno de los mayores desastres ambientales en Estados Unidos

(CNN) - En 2010, ...

Posted: Oct 24, 2018 2:47 PM
Updated: Oct 24, 2018 2:47 PM

(CNN) - En 2010, la tragedia petrolera de Deepwater Horizon llamó la atención de EE.UU. durante meses. Se perdieron 11 vidas y las comunidades alrededor del golfo de México se detuvieron bajo cientos de millones de litros de petróleo. Sin embargo, al acecho por debajo del nuevo desastre, un derrame más viejo continuaba escupiendo continuamente: una fuga que comenzó cuando otra plataforma petrolera se dañó seis años antes.

El derrame de petróleo Taylor todavía está creciendo después de todo este tiempo; descargando lo que se cree son decenas de miles de litros por día en el Golfo desde 2004. Según algunas estimaciones, la fuga crónica pronto podría ser mayor, de forma acumulativa, que el desastre de aguas profundas, que arrojó hasta 666 millones de galones (o 4,2 millones de barriles) de petróleo en el Golfo. Eso también haría que Taylor se convirtiera en uno de los mayores desastres ambientales en alta mar en la historia de Estados Unidos.

MIRA: ¿Qué deben hacer nuestros políticos para salvar al planeta del desastre ecológico?

En septiembre, el Departamento de Justicia presentó un estudio independiente sobre la naturaleza y el volumen del derrame que reclama que las evaluaciones anteriores del daño, presentadas por el propietario de la plataforma, Taylor Energy Co. y compiladas por la Guardia Costera, subestimaron significativamente la cantidad de petróleo expulsado. Según la presentación, el derrame de Taylor arroja entre 75.000 y 113.000 litros de petróleo por día.

En cuanto a la cantidad de petróleo que se ha filtrado desde el comienzo del derrame, es difícil decirlo. Una estimación de SkyTruth, una organización de vigilancia satelital, situó el total entre 3,2 y 15 millones de litros para fines de 2017. Si se toman los cálculos de la presentación del Departamento de Justicia, el número es astronómicamente más alto: más de 579 millones de litros en 14 años.

El doctor Oscar García-Pineda, autor del análisis encargado por el Departamento de Justicia, se negó a comentar a CNN, citando un litigio en curso.

El derrame de Taylor visto desde una patrulla aérea de la Louisiana Environmental Action Network 2015.El derrame de Taylor visto desde una patrulla aérea de la Louisiana Environmental Action Network 2015.

Llaman a la comunidad a actuar

El derrame de Taylor comenzó cuando una plataforma petrolera perteneciente a Taylor Energy se dañó y se hundió durante un deslizamiento de tierra causado por el huracán Iván, en 2004. Sin embargo, no fue hasta 2010, después del derrame de petróleo de BP, que la gente realmente comenzó a notar que algo estaba mal. Según los activistas locales, las advertencias no provienen de la Guardia Costera, el Gobierno ni ninguna compañía petrolera. Venían de personas de la comunidad del Golfo que simplemente lo vieron con sus propios ojos.

Marylee Orr es la directora ejecutiva de la Louisiana Environmental Action Network (LEAN). Dice que, en 2010, las personas que realizaban vigilancia aérea cerca del derrame de petróleo de BP empezaron a notar otra forma, una sombra de una mancha de aceite adyacente al derrame principal que no parecía coincidir.

"En 2010, nadie lo sabía realmente. Y tal vez nadie lo sabría ahora, si no hubiera ciudadanos y organizaciones sin fines de lucro que trataran de ser buenos administradores", dice.

MIRA: 2017 ha sido un desastre indiscutible para el futuro del planeta

En 2012, LEAN, junto con el Apalachicola Riverkeeper y varias otras organizaciones ambientales de Louisiana, presentaron una demanda contra Taylor Energy, iniciando años de litigios entre organizaciones activistas, la compañía petrolera y varias entidades gubernamentales. Taylor resolvió la demanda con LEAN, en 2015.

Taylor Energy liquidó sus activos de petróleo y gas y dejó de producir y perforar en 2008. CNN contactó a Taylor Energy para obtener comentarios y no recibió respuesta.

Una estatua que conmemora la Fundación Patrick F. Taylor, la extensión caritativa de la ahora desaparecida Taylor Energy Company.Una estatua que conmemora la Fundación Patrick F. Taylor, la extensión caritativa de la ahora desaparecida Taylor Energy Company.

Un impacto difícil de medir

MIRA:El planeta solo tiene hasta 2030 para detener un cambio climático catastrófico, advierten los expertos

Si bien los números muestran claramente que el derrame de petróleo de Taylor se acerca, si no supera, el volumen del derrame de petróleo de BP, eso no significa que el impacto ambiental sea el mismo.

"Este es un aceite que se filtra lenta y constantemente a lo largo del tiempo, por lo que el impacto en el medio ambiente es muy diferente", dice Amos. "Una de las cosas molestas sobre el derrame de Taylor es que las consecuencias de esto se han mantenido en secreto. No ha habido mucha presión pública o política para hacer la investigación para descubrir cuál es el daño de una fuga crónica, a largo plazo".

También hay que considerar otros impactos: los impactos en la responsabilidad corporativa, las regulaciones y la transparencia en la industria del petróleo y la viabilidad y los riesgos de la perforación en alta mar, por nombrar algunos. En un momento en que la Casa Blanca ha expresado interés en expandir la perforación en alta mar y varios estados han presentado fuertes planes en oposición, como Oregon, donde la gobernadora Kate Brown acaba de anunciar un plan para prohibir la perforación en altamar a lo largo de la costa del estado, el derrame de petróleo de Taylor está preparado para seguir siendo una piedra de toque dolorosa.

Minnesota Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 60898

Reported Deaths: 1698
CountyConfirmedDeaths
Hennepin19271835
Ramsey7572265
Dakota4414106
Anoka3683114
Stearns289320
Washington212845
Nobles17646
Olmsted173223
Scott155919
Mower11012
Rice10328
Blue Earth9185
Wright8845
Carver8613
Clay78440
Sherburne7238
Kandiyohi6961
St. Louis55319
Todd4262
Lyon4253
Freeborn3591
Steele3482
Nicollet33713
Benton3203
Watonwan3080
Winona26116
Beltrami2400
Crow Wing23514
Le Sueur2201
Martin2075
Chisago2011
Goodhue1969
Otter Tail1943
McLeod1810
Cottonwood1780
Becker1571
Pipestone1579
Polk1534
Waseca1480
Itasca14712
Douglas1441
Carlton1370
Unassigned13441
Pine1290
Dodge1270
Isanti1250
Murray1221
Chippewa1041
Morrison921
Wabasha920
Brown892
Faribault870
Jackson860
Meeker852
Rock850
Sibley832
Koochiching773
Pennington751
Cass722
Mille Lacs713
Renville645
Fillmore630
Lincoln580
Grant553
Swift531
Roseau520
Yellow Medicine520
Pope480
Houston420
Aitkin401
Norman400
Kanabec361
Redwood360
Wilkin343
Hubbard330
Marshall290
Mahnomen271
Wadena270
Red Lake240
Big Stone220
Lake210
Stevens180
Clearwater140
Traverse110
Lac qui Parle70
Cook50
Kittson30
Lake of the Woods20

Iowa Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 48781

Reported Deaths: 929
CountyConfirmedDeaths
Polk10309207
Woodbury371952
Black Hawk312766
Linn237588
Johnson209619
Dallas188535
Buena Vista179412
Scott171814
Dubuque167631
Marshall144426
Pottawattamie132526
Story116614
Wapello90033
Muscatine84748
Webster8017
Crawford7283
Sioux6343
Cerro Gordo62517
Warren5641
Tama55129
Jasper47826
Wright4721
Plymouth4629
Clinton3973
Dickinson3814
Louisa37814
Washington29810
Boone2583
Hamilton2461
Franklin24110
Bremer2267
Clarke2013
Carroll1921
Emmet1924
Clay1901
Shelby1841
Hardin1810
Des Moines1792
Marion1730
Poweshiek1598
Benton1561
Jackson1561
Allamakee1554
Floyd1552
Mahaska13917
Cedar1331
Guthrie1325
Jones1302
Buchanan1271
Henry1254
Hancock1222
Butler1212
Madison1212
Pocahontas1152
Lee1143
Lyon1132
Delaware1121
Humboldt1111
Cherokee1081
Harrison1071
Clayton1043
Taylor980
Iowa971
Winneshiek971
Page940
Kossuth910
Monona910
Mills890
Sac850
Jefferson840
Palo Alto840
Winnebago840
Calhoun832
Osceola830
Fayette820
Grundy791
Mitchell780
Union771
Cass741
Monroe737
Lucas684
Worth660
Montgomery594
Davis572
Chickasaw540
Appanoose493
Howard490
Fremont420
Greene410
Van Buren371
Keokuk351
Adair300
Ida290
Audubon281
Decatur230
Ringgold221
Wayne191
Adams160
Unassigned60
Rochester
Clear
73° wxIcon
Hi: 71° Lo: 53°
Feels Like: 73°
Mason City
Clear
74° wxIcon
Hi: 69° Lo: 53°
Feels Like: 74°
Albert Lea
Clear
72° wxIcon
Hi: 69° Lo: 53°
Feels Like: 72°
Austin
Clear
73° wxIcon
Hi: 75° Lo: 53°
Feels Like: 73°
Charles City
Clear
73° wxIcon
Hi: 75° Lo: 53°
Feels Like: 73°
Clouds clear tonight, tracking sunshine for Tuesday!
KIMT Radar
KIMT Eye in the sky

Latest Video

Image

Preparing for Minnesota's Primary

Image

American Legion starting '100 Miles of Hope' for veterans and children

Image

Diversity Council hosts 'Allies and Advocates'

Image

More construction in downtown Rochester starts

Image

NIACC baseball pushing athletes to the next level

Image

Sunday weather

Image

Weather

Image

Rochester Area Restore celebrates 6 years

Image

Saturday Weather

Image

Grief mask making workshop

Community Events