Lucha jurídica en medio de la separación de familias

Nota del Editor: Hope Frye, Directora Ejecutiva de ...

Posted: Sep 21, 2018 1:40 PM
Updated: Sep 21, 2018 1:40 PM

Nota del Editor: Hope Frye, Directora Ejecutiva de Project Lifeline, un programa que ayuda a jóvenes con delitos a recibir educación y brinda apoyo para su desarrollo académico.Es ex presidenta de la Mesa Directiva de CHRCL y ex presidenta de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.

(CNN Español) - Recientemente, la administración Trump propuso una regulación de 200 páginas para controlar la detención de los niños y las familias detenidas por las autoridades de inmigración. Estas regulaciones están generalizando, aplicando nuevas restricciones y buscando legalizar las prácticas punitivas que la administración Trump utiliza en contra de los inmigrantes detenidos. Ellos se encuentran en violación directa y flagrante de las órdenes de la corte.

Para comprender qué tan oneroso es este paquete, aquí presentamos un antecedente útil.

En 1985, Jenny Flores, de 15 años, fue detenida por Inmigración en un hotel en ruinas, al este de Los Ángeles. Este lugar no era apropiado para albergar a nadie, mucho menos a niños. La tía de Jenny la quería llevar con ella, pero las reglas de inmigración sólo permitían entregarla a sus padres. Afortunadamente, un abogado de derechos humanos defendió a Jenny y a todos los demás niños en detención e interpuso una demanda. El Gobierno luchó con uñas y dientes el caso durante 12 años.

Fue una guerra total contra los niños.

Finalmente en 1997, el gobierno cedió y entró en un acuerdo que estableció los estándares nacionales para la detención, liberación y el trato de los niños en custodia migratoria. El acuerdo, llamado el “Acuerdo Flores”, está escrito con un “lenguaje claro e inequívoco”, dijo la Juez Federal Dolly Gee, frente a la cual todavía se encuentra activa una moción para hacer cumplir el Acuerdo Flores.

LEE: Familias separadas demandan al Gobierno de Trump para que se haga cargo de los costos por salud mental

El Acuerdo Flores dice que, dentro de un plazo de 120 días, el Gobierno emitirá regulaciones consistentes con el Acuerdo. En otras palabras, dijeron que lo harían ley. Eso fue hace 21 años. Desde entonces, el gobierno a través de sucesivas administraciones no ha hecho nada más que violar consistentemente sus términos.

En julio, la administración Trump acudió a la corte y le pidió a la Juez Gee que cambiará los términos del Acuerdo Flores. Específicamente, ellos querían cambiar las reglas para poder detener a las personas indefinidamente. La Juez Gee dijo que no, encontró inadecuada su solicitud. Dijo que su interpretación del acuerdo Flores era “distorsionada” y su presentación “cínica”.

Y, el pasado jueves, emitieron estas nuevas regulaciones para realmente “distorsionar” el Acuerdo Flores y demostrar el mismo desdén que tienen por los inmigrantes mediante la fabricación masiva de procedimientos federales por entrada ilegal, acusando a padres de reclamar a sus hijos falsamente como suyos y quitándoles los pasaportes a ciudadanos estadounidenses de herencia mexicana principalmente.

on June 12, 2018 in McAllen, Texas.","created_timestamp":"1528819518","copyright":"2018 Getty Images","focal_length":"35","iso":"200","shutter_speed":"0.0004","title":" on June 12, 2018 in McAllen, Texas.","orientation":"0"}" data-image-title="OEA condena práctica de separación de familias" data-image-description="<> on June 12, 2018 in McAllen, Texas.

" data-medium-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=300&strip=info" data-large-file="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024&strip=info" class="alignnone size-large wp-image-539288" src="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024&strip=info" alt="OEA condena práctica de separación de familias" width="1024" height="576" srcset="https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=1024 1024w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=150 150w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=300 300w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info&w=768 768w, https://cnnespanol2.files.wordpress.com/2018/06/180614143936-family-separation-full-1691.jpg?quality=100&strip=info 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />

En el mejor de los casos, el Gobierno no está siendo sincero al explicar su justificación para la regla. Las mismas personas que arrancaron bebés de los brazos de sus madres ahora afirman que mantener a las familias unidas es su principal prioridad. Sí, las familias permanecerán unidas, mantenidas en detención obligatoria hasta que sus casos migratorios se definan. Lo mismo pasará con los niños que no vengan acompañados.

¿Qué es lo que sucede en estos lugares? Yo he estado dentro de estos centros de detención. He entrevistado a niños que fueron detenidos por Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. y la Oficina de Reasentamiento de Refugiados. Lo que comentan sobre las condiciones en las que viven es desgarrador.

Sobre los CBP, los niños dicen que no hay comida y agua adecuada. Las temperaturas son muy bajas y no hay atención médica. La Juez Dolly Gee los escuchó, estuvo de acuerdo con ellos y nombró a un Maestro Especial para investigar.

var FAVE = { settings: { freewheel: { keyValuePairs: { guID: window.turner_getGuid, krux: window.krux_getFWKeyValues, krux_user: window.krux_getUser, transactionID: window.turner_getTransactionId } }, server: { edition: "international" }, omniture: { component: FAVE.components.Omniture }, conviva: { custom: { applicationName: "CNN-Web-Espanol" } } } }; FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video1", video: "spanish\/2018\/08\/20\/mario-domm-camila-inmigrantes-cancion-americano-sueno-encuentro.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentComplete: function onContentComplete(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolVideoPlaylist === "function" && "undefined" !== cnnespanolVideoPlaylist ) { cnnespanolVideoPlaylist(containerId, playerId); } } } }); La conducta que el Gobierno pretende proteger mediante estas reglas es una violación directa a cada promesa realizada cuando se aceptó el Acuerdo Flores. Ellos están violando consistente y rutinariamente los derechos humanos de los niños. Estas violaciones han estado sucediendo por más de 20 años. Ahora, el Gobierno ha decidido emitir regulaciones que dejarán de lado el Acuerdo Flores para poder hacer legalmente lo que han estado haciendo de manera ilegal.

¿Quiénes estarán a cargo de tener a los niños? Las mismas compañías a las que el gobierno ha estado enriqueciendo proporcionando servicios inadecuados a un alto costo y grandes ganancias, haciendo que los contribuyentes paguen por ello. Estos contratos acogen la oportunidad al gobierno de distanciarse a sí mismos de una responsabilidad directa y de culpa.

Un nuevo esquema eliminaría el requisito de contar con licencia estatal, dependiendo en la mayoría de los casos en compañías privadas contratadas por las mismas agencias que están siendo auditadas para certificar que el gobierno cumple con sus propios estándares, al mismo tiempo que están obteniendo ganancias generosas a cambio.

LEE: Cientos de niños inmigrantes permanecen separados de sus padres en Estados Unidos

Notablemente ausente de las regulaciones propuestas se encuentran los cálculos de lo que estas propuestas costarían. Por ejemplo, “DHS no puede proporcionar una estimación de ningún aumento al costo de los FRC (centros residenciales familiares) o realizar una estimación del costo de ningún aumento en la detención”. Cuesta más pagar a un contratista que hacerlo uno mismo. Y siempre puedes culparles si las cosas salen mal.

Pero, antes de que se finalicen las reglas propuestas, hay un período de 60 días durante el cual cualquier persona puede realizar comentarios sobre la regla propuesta. Yo haré mis comentarios. Muchos comentarios. Y creo que muchos otros se unirán también.

Y aquellos que han defendido los derechos de los niños y han exigido cuentas al gobierno por sus flagrantes violaciones al Acuerdo Flores continuarán con la acción legal. Y mientras que el gobierno despilfarra nuestro dinero defendiendo lo indefendible, las reglas propuestas morirán lentamente en las cortes.

FAVE.player({ configs: { adsection: "cnnespanol.cnn.com_spanish_default_t1", autostart: false, autoplay: { muted: { enabled: false } }, markupId: "fave-video2", video: "spanish\/2018\/08\/24\/reunificacion-familiar-menores-indocumentados-trump-cero-tolerancia-directo-usa.cnn", isLive: false }, callbacks: { onContentPlay: function onContentPlay(containerId, playerId, videoId) { if ( typeof cnnespanolCleanPlayerBlock === "function" && "undefined" !== cnnespanolCleanPlayerBlock ) { cnnespanolCleanPlayerBlock(containerId, playerId, videoId); } } } });

Minnesota Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 42772

Reported Deaths: 1542
CountyConfirmedDeaths
Hennepin13697791
Ramsey5313234
Dakota275396
Stearns253619
Anoka2458111
Nobles16946
Washington130641
Olmsted130220
Mower9872
Scott8994
Rice8928
Clay62038
Kandiyohi5951
Blue Earth5862
Wright5475
Carver5002
Todd4042
Sherburne3725
Lyon3512
Freeborn3140
Watonwan2720
Steele2501
Benton2423
St. Louis23816
Nicollet20712
Martin1755
Winona15015
Cottonwood1420
Goodhue1428
Le Sueur1361
Crow Wing11512
Otter Tail1151
Pine1150
Chisago1111
McLeod1030
Dodge990
Carlton940
Polk903
Unassigned8838
Pipestone864
Isanti830
Murray830
Chippewa811
Waseca800
Itasca7612
Douglas740
Morrison691
Becker680
Meeker661
Faribault610
Jackson580
Sibley572
Beltrami550
Pennington540
Brown492
Wabasha430
Mille Lacs412
Renville373
Fillmore360
Rock350
Swift351
Grant320
Houston320
Yellow Medicine310
Roseau280
Lincoln250
Redwood250
Koochiching221
Wilkin223
Norman210
Cass202
Big Stone180
Kanabec181
Wadena180
Aitkin160
Marshall160
Clearwater150
Mahnomen131
Pope130
Stevens110
Hubbard100
Lake90
Traverse70
Lac qui Parle50
Red Lake50
Kittson20
Cook10
Lake of the Woods00

Iowa Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 35534

Reported Deaths: 754
CountyConfirmedDeaths
Polk7611185
Woodbury334944
Black Hawk253459
Buena Vista173811
Johnson14878
Dallas141531
Linn141083
Marshall110019
Scott109810
Dubuque100023
Story8778
Pottawattamie84113
Wapello71631
Muscatine69545
Crawford6813
Sioux5050
Tama48829
Webster4295
Wright3991
Louisa36713
Jasper35717
Plymouth3535
Warren3371
Cerro Gordo3291
Dickinson3073
Washington2559
Hamilton2041
Boone1751
Clay1511
Clarke1453
Clinton1391
Allamakee1384
Mahaska11917
Shelby1190
Carroll1171
Bremer1167
Franklin1130
Poweshiek1128
Pocahontas1091
Des Moines1022
Emmet970
Cedar961
Henry933
Hardin920
Cherokee851
Marion840
Floyd822
Guthrie814
Taylor810
Benton781
Monona780
Jones741
Butler702
Osceola690
Sac680
Jackson670
Buchanan651
Calhoun652
Iowa631
Jefferson630
Hancock621
Harrison620
Lyon610
Humboldt601
Fayette590
Delaware581
Madison562
Lee542
Mills530
Palo Alto530
Monroe527
Clayton503
Winneshiek500
Grundy470
Mitchell470
Winnebago440
Davis431
Kossuth430
Union430
Howard370
Lucas354
Unassigned350
Chickasaw310
Greene310
Cass300
Worth270
Appanoose243
Keokuk241
Ida230
Page220
Van Buren211
Audubon181
Adair170
Ringgold161
Montgomery152
Decatur130
Fremont110
Wayne110
Adams80
Rochester
Broken Clouds
69° wxIcon
Hi: 78° Lo: 57°
Feels Like: 69°
Mason City
Broken Clouds
70° wxIcon
Hi: 83° Lo: 60°
Feels Like: 70°
Albert Lea
Overcast
70° wxIcon
Hi: 78° Lo: 57°
Feels Like: 70°
Austin
Broken Clouds
70° wxIcon
Hi: 80° Lo: 58°
Feels Like: 70°
Charles City
Scattered Clouds
70° wxIcon
Hi: 84° Lo: 62°
Feels Like: 70°
Slight Risk of Severe Storms Tuesday as a Cold Front approaches
KIMT Radar
KIMT Eye in the sky

Latest Video

Image

Getting Back to School physicals during the Pandemic

Image

'Cradle 2 Career' hosting discussion about race

Image

Dave's Main 6:30 Weather 7-14

Image

Sean's 10pm Weather 7/13

Image

Albert Lea council considers Covid response

Image

Rochester Police Policy Conversation

Image

Training the area's best basketball stars

Image

Pandemic Positive: A decline in air pollution

Image

Sen. Smith Highlights Health Inequalities

Image

School district weighs back to school options

Community Events