BREAKING NEWS SE Minnesota man killed while working on farm machinery Full Story

Niños y padres están siendo separados en la frontera: esto es lo que sabemos

(CNN) - Las autoridades federales han separado al menos a 2.000 niños de sus padres en la frontera como parte de los...

Posted: Jun 19, 2018 3:10 PM
Updated: Jun 19, 2018 3:10 PM

(CNN) - Las autoridades federales han separado al menos a 2.000 niños de sus padres en la frontera como parte de los esfuerzos de la administración Trump para reprimir la inmigración ilegal y evitar que otros inmigrantes hagan el viaje.

MIRA: El desgarrador audio de niños inmigrantes separados de sus padres en la frontera de EE.UU.

Mientras los funcionarios se echan uno a otro la culpa sobre quién es responsable y qué debe suceder a continuación, la práctica está atrayendo una atención creciente de los legisladores, los grupos de defensa y los estadounidenses de a pie.

Con las acusaciones volando y los detalles emergiendo a un ritmo rápido, aquí te damos un rápido vistazo a algunas de las principales preguntas sobre lo que está sucediendo, y lo que sabemos hasta ahora:

¿Por qué las familias están separadas?

La administración Trump anunció una nueva política en mayo, diciendo que las autoridades procesarían penalmente a cualquiera que cruce la frontera ilegalmente. El resultado: mientras enfrentan el enjuiciamiento, los padres ahora están en prisiones federales, donde sus hijos no pueden estar con ellos.

Las administraciones anteriores en gran medida optaron por no presentar cargos penales contra las personas que cruzaron ilegalmente con niños, remitiéndolos en su mayoría a los tribunales de inmigración.

MIRA: La historia de la foto viral de una niña llorando en la frontera

¿Dónde está pasando esto?

Los funcionarios de la administración dicen que esto solo le sucede a las familias que ingresan ilegalmente a los Estados Unidos, cruzando entre los puertos de entrada.

La American Civil Liberties Union y otras organizaciones de defensa dicen que eso no es cierto. Estos grupos dicen que han documentado casos de padres que solicitaron asilo en los puertos de entrada y a quienes también les quitaron sus hijos.

Los agentes del Departamento de Seguridad Nacional sostienen que, aparte de los procesamientos, solo separan adultos y niños si no se puede verificar una relación familiar o de custodia, o si están preocupados por el bienestar del niño.

¿Es esto nuevo?

Si y no. Más niños están siendo separados de sus padres en la frontera como resultado de la nueva política de "tolerancia cero" de la administración Trump, alrededor de 2.000 desde mayo, según las últimas estadísticas publicadas por los funcionarios. Y eso no es un accidente; los funcionarios indicaron que implementaron la nueva política para disuadir a más inmigrantes de venir a los Estados Unidos.

MIRA: Encuesta CNN: una mayoría en EE.UU. se opone a la política de inmigración que causa la separación familias, pero los republicanos la aprueban

Pero las separaciones familiares estaban ocurriendo antes de que los funcionarios anunciaran la política.

En abril, el Departamento de Salud y Servicios Humanos le dijo al diario The New York Times que aproximadamente 700 niños habían sido separados de sus familias en la frontera en los seis meses anteriores.

Esto también ocurrió en algunos casos individuales bajo administraciones pasadas también, pero no en la escala que estamos viendo actualmente.

Desde hace mucho tiempo, ser atrapado tratando de ingresar al país ilegalmente es clasificado como un crimen federal, castigado con hasta seis meses de prisión y una multa de 5.000 dólares. Pero las administraciones estadounidenses anteriores generalmente no referían a todas las personas atrapadas para su enjuiciamiento. Aquellos que fueron detenidos fueron llevados a procedimientos de inmigración y enfrentaron la deportación del país, a menos que calificaran para presentar una solicitud de asilo.

¿Funciona de la manera que esperaban los funcionarios de la administración?

No, como muestran los documentos internos del Departamento de Seguridad Nacional obtenidos por CNN.

Los funcionarios de la administración predijeron que la política de tolerancia cero disuadiría a los inmigrantes de tratar de ingresar ilegalmente a los Estados Unidos. En cambio, los datos publicados revelaron un aumento de aproximadamente un 5% en el número de personas atrapadas cruzando la frontera ilegalmente en mayo en comparación con las cifras de abril, incluido un gran salto en los niños no acompañados.

¿Qué les está pasando a los niños después de que son separados de sus padres?

La mayoría son llevados a instalaciones operadas por la Oficina de Reasentamiento de Refugiados del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Estas instalaciones se establecieron originalmente para albergar a menores no acompañados, es decir, niños que cruzaron la frontera sin padres o tutores legales. Como resultado de la nueva política de la administración, estos llamados refugios también albergan cada vez más a niños que cruzaron la frontera con sus padres y posteriormente fueron separados de ellos.

 

Actualmente hay un total de más de 11.700 niños bajo custodia de la oficina, según los agentes.

Las organizaciones de derechos de los inmigrantes dicen que mantener a los niños en tales instalaciones, especialmente los niños que fueron separados de sus padres, es cruel e inhumano. Los funcionarios han negado categóricamente tales acusaciones, caracterizándolas como informes engañosos de grupos de defensa y medios de comunicación.

"Es importante tener en cuenta que estos menores están muy bien atendidos. No crean en la prensa ... Operamos de acuerdo con algunos de los más altos estándares en el país", dijo la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, el lunes.

MIRA: Exclusivo: Trump pensó que las separaciones de familias disuadirían a los inmigrantes indocumentados, pero documentos internos muestran que no ha sido así

¿Cómo se encontrarán los padres y los niños otra vez?

Las autoridades están dando a los padres inmigrantes un número gratuito para llamar y ayudar a encontrar a sus hijos. Los abogados y las organizaciones dicen que el sistema abrumado no está funcionando, y que algunos padres incluso han sido deportados sin sus hijos.

Las agencias federales han dicho que buscan reunir a las familias, pero no han ofrecido ninguna política que le imponga la responsabilidad al gobierno de hacerlo.

Escuché que los funcionarios de la administración dicen que tienen las manos atadas. ¿Es eso cierto?

En una polémica conferencia de prensa de la Casa Blanca el lunes, Nielsen reiteró una afirmación falsa que los funcionarios de la administración han hecho muchas veces: que solo el Congreso puede evitar que ocurran separaciones familiares al cambiar la ley.

"Es una ley aprobada por el Congreso de los Estados Unidos", dijo Nielsen. "En lugar de arreglar la ley, el Congreso nos está pidiendo a aquellos de nosotros que hacemos cumplir la ley que le demos la espalda a la ley y no haga cumplir la ley".

La analista legal de CNN y exfiscal general de Nueva Jersey Anne Milgram dijo que es "completamente falso" decir que la ley exige separaciones familiares.

"Nada podría estar más lejos de la verdad. La ley no requiere esto. Creo que todo lo que ella dijo confirmó que esta es una política y que es una decisión que están tomando".

¿Quién apoya este enfoque?

La mayoría de los republicanos, de acuerdo con una nueva encuesta de CNN.

En la encuesta, realizada por SSRS y publicada el lunes, el 58% de los republicanos dijeron que aprobaban las separaciones familiares, mientras que dos tercios de los estadounidenses dijeron que no aprobaban la práctica.

Incluso a medida que aumentan las críticas, la administración ha doblado su defensa, argumentando que no es diferente de lo que sucede cuando cualquier ciudadano estadounidense es acusado de un crimen y encarcelado.

"Las acciones ilegales tienen y deben tener consecuencias", dijo Nielsen el lunes. "No más pases gratuitos, no más tarjetas para salir de la cárcel".

MIRA: John Legend critica a Paul Ryan por un tuit sobre el Día del padre mientras familias de inmigrantes son separadas

¿Y quién está en contra?

Los médicos, los líderes religiosos, las Naciones Unidas y los políticos de ambos lados del pasillo han criticado el uso que hace la administración de las separaciones familiares.

La semana pasada, el presidente de la Academia Estadounidense de Pediatría le dijo a CNN que era "nada menos que abuso infantil por el gobierno". Los líderes católicos han criticado la práctica como "inmoral". Y durante el fin de semana, la exprimera dama Laura Bush escribió una crítica sobre la práctica.

"Nuestro gobierno no debería estar en el negocio de mantener a niños en bodegas acondicionadas o hacer planes para colocarlos en tiendas de campaña en el desierto a las afueras de El Paso", escribió en el diario The Washington Post. "Estas imágenes recuerdan inquietantemente a los campos de internamiento japonés-estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial, que ahora se considera uno de los episodios más vergonzosos en la historia de los Estados Unidos".

¿Cómo responde la administración a las acusaciones de abuso infantil?

Nielsen negó rotundamente que las separaciones familiares equivalgan a abuso infantil.

"Tenemos estándares altos. Les damos comidas y les damos educación y les brindamos atención médica. Hay videos, hay televisores", dijo Nielsen en respuesta a una pregunta de Jeff Zeleny de CNN el lunes. "Visité los centros de detención yo mismo".

Al preguntárseles si los niños serían separados de sus padres como peones para obtener fondos en el muro fronterizo, Nielsen negó esa afirmación.

"Los niños no están siendo utilizados como un peones. Estamos tratando de proteger a los niños", dijo, "por lo que le pido al Congreso que actúe".

¿Qué papel tiene el Congreso en todo esto?

Los legisladores demócratas han estado presionando mucho sobre este tema, haciendo viajes a la frontera y hablando públicamente sobre lo que han observado, y sobre lo que no se les ha permitido ver.

Algunos en el Congreso han sugerido que aprobarán legislación para bloquear las separaciones. Pero al igual que con la inmigración, es mucho más difícil de lo que parece.

Los demócratas del Senado están impulsando una medida que abordaría solo las separaciones familiares. Los republicanos están impulsando un enfoque más amplio que relaciona el tema de la separación familiar con otras políticas de inmigración.

Tal Kopan de CNN, Bob Ortega y Ed Lavandera contribuyeron a este informe.

Minnesota Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 92100

Reported Deaths: 2037
CountyConfirmedDeaths
Hennepin26264926
Ramsey10635318
Dakota7280125
Anoka5870132
Stearns386524
Washington365255
Scott248733
Olmsted234627
Nobles194316
Blue Earth16326
Wright15537
St. Louis145138
Carver13757
Clay131640
Rice13118
Mower13085
Sherburne111414
Kandiyohi9552
Winona85518
Lyon6614
Waseca5668
Steele5302
Freeborn5293
Benton5223
Nicollet51516
Watonwan5144
Todd4832
McLeod4702
Chisago4661
Crow Wing46418
Le Sueur4464
Otter Tail4074
Beltrami3885
Martin35710
Goodhue3449
Pine3070
Itasca29914
Polk2944
Douglas2782
Isanti2710
Becker2572
Carlton2461
Cottonwood2190
Unassigned21852
Morrison2161
Pipestone21610
Dodge2140
Chippewa2031
Meeker1892
Sibley1893
Brown1822
Wabasha1800
Yellow Medicine1692
Rock1620
Murray1562
Mille Lacs1533
Redwood1511
Cass1423
Jackson1371
Renville1367
Faribault1320
Swift1231
Houston1170
Koochiching1173
Roseau1170
Kanabec1168
Pennington1151
Fillmore1110
Lincoln1050
Stevens941
Pope900
Hubbard881
Aitkin741
Big Stone730
Wadena670
Grant594
Wilkin583
Lake570
Norman520
Marshall501
Lac qui Parle471
Mahnomen461
Red Lake401
Traverse290
Clearwater260
Lake of the Woods211
Kittson120
Cook60

Iowa Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 82537

Reported Deaths: 1289
CountyConfirmedDeaths
Polk15571261
Woodbury517363
Johnson507327
Black Hawk442188
Linn3878109
Story336917
Dubuque298541
Scott287528
Dallas274138
Pottawattamie203338
Buena Vista195912
Marshall176834
Sioux14693
Wapello129657
Webster121314
Clinton109220
Plymouth109120
Muscatine109054
Crawford10425
Cerro Gordo101721
Warren9456
Jasper80232
Des Moines7517
Marion7465
Tama69931
Henry6554
Carroll6505
Lee6137
Wright5701
Dickinson5036
Boone4938
Bremer4757
Washington44911
Louisa42615
Mahaska36819
Delaware3653
Franklin34618
Hamilton3233
Jackson3173
Winneshiek3156
Floyd3103
Clay3094
Benton3021
Hardin2931
Winnebago28413
Lyon2804
Poweshiek2708
Butler2652
Buchanan2621
Clarke2623
Jones2583
Emmet25410
Allamakee2526
Shelby2501
Kossuth2490
Chickasaw2400
Guthrie2406
Clayton2373
Cedar2331
Sac2320
Cherokee2222
Grundy2183
Madison2092
Fayette2052
Iowa1971
Harrison1962
Mitchell1860
Howard1856
Humboldt1833
Calhoun1792
Hancock1772
Mills1731
Palo Alto1720
Pocahontas1562
Lucas1536
Monroe15310
Page1500
Cass1482
Osceola1460
Monona1441
Jefferson1351
Appanoose1293
Taylor1271
Union1263
Davis1224
Van Buren1121
Ida1100
Fremont1040
Worth1040
Keokuk1011
Greene990
Montgomery905
Wayne842
Audubon741
Adair681
Decatur660
Ringgold482
Adams330
Unassigned40
Rochester
Overcast
58° wxIcon
Hi: 72° Lo: 58°
Feels Like: 58°
Mason City
Overcast
63° wxIcon
Hi: 79° Lo: 58°
Feels Like: 63°
Albert Lea
Overcast
61° wxIcon
Hi: 75° Lo: 59°
Feels Like: 61°
Austin
Overcast
61° wxIcon
Hi: 75° Lo: 59°
Feels Like: 61°
Charles City
Overcast
64° wxIcon
Hi: 77° Lo: 59°
Feels Like: 64°
Tracking more warmth before cooler weather arrives for the weekend
KIMT Radar
KIMT Eye in the sky

Community Events