La razón por la que no puedes dejar de ver la lava del volcán Kilauea

Nota del editor: Jill Filipovic es una periodista que trabaja en Nueva York y en Nairobi, Kenia. Es autora del libro ...

Posted: May 24, 2018 10:20 AM
Updated: May 24, 2018 10:20 AM

Nota del editor: Jill Filipovic es una periodista que trabaja en Nueva York y en Nairobi, Kenia. Es autora del libro "The H-Spot: The Feminist Pursuit of Happiness". La puedes seguir en Twitter. Los comentarios expresados en esta columna pertenecen exclusivamente a la autora.

(CNN) – Lava que explota cuando se derrama en el mar. Automóviles devorados por un torrente calcinante. Vapor que se alza como una nube enorme cuando las entrañas de la Tierra se encuentran con el océano.

Hay algo hipnótico en el poder del volcán Kilauea en Hawai, magnífico y malévolo a la vez: un recordatorio de que pese a todo nuestro progreso y nuestra modernidad, la naturaleza tiene poderes inmensos que no podemos dominar. En todo el mundo, pero especialmente en Estados Unidos, la gente está mirando extasiada al volcán.

MIRA: EN VIVO: La gigantesca fuente de lava del volcán Kilauea

Este despliegue de furia natural es casi un alivio. Curiosamente, alcanza un punto distinto pero igualmente catártico al de la boda real del pasado fin de semana, otra oportunidad necesaria para alejarnos del caos social y político que inunda nuestras fuentes de noticias.

Cuando Enrique y Meghan se casaron, nos maravilló el despliegue conmovedor y decoroso de amor genuino, de tradiciones afroestadounidenses mezclándose con las costumbres británicas más pesadas: una mujer estadounidense biracial casándose con un príncipe de de la vida real; la promesa de que el progreso sí existe y de que el mundo puede cambiar para bien.

Ciertamente, el Kilauea no es un despliegue de amor. Pero también nos causa admiración. Es un recordatorio necesario de que pese a los increíbles avances de la humanidad, somos muy pequeños, insignificantes y en últimas existimos por capricho de la Madre Naturaleza.

Esto es una especie de bálsamo psíquico. Mientras pasamos nuestros días haciendo clics de los escándalos políticos a las tragedias masivas y de vuelta los escándalos políticos, creando distracciones temporales con cuestionarios en línea y paseando por las redes sociales, el lento y constante avance de la lava tiene algo que nos paraliza.

En nuestro mundo hiperansioso, tratamos de controlar todo lo que nos rodea. Sufrimos si nuestro teléfono anuncia un mensaje que no podemos leer inmediatamente, revisamos cuidadosamente lo que publicamos en Instagram y Facebook para proyectar una imagen #auténtica, cuando en realidad es filtrada y adaptada.

Al mismo tiempo, quienes ponemos atención empezamos a entender que ese control es solo una ilusión, con poderosas empresas tecnológicas que cada vez tienen más control sobre las noticias y la información que consumimos (aunque creamos que estamos eligiendo con nuestros clics) y con una realidad política actual que nos expone lo frágil que puede ser la democracia estadounidense.

LEE: Volcán Kilauea: esto es lo extraño de la erupción en Hawai, según una geóloga

La lava que se desliza hacia el océano, destruyendo todo a su paso y emanando gases tóxicos, es catastrófica: una amenaza salvaje que surge de las entrañas de la tierra. Es extrañamente unificadora porque no perdona a nada ni a nadie a su paso. Tiene el control.

A veces pensamos que gran parte de lo que sucede en el mundo se sale de nuestras manos, que depende de Dios o que orar es la respuesta, que lo que va a pasar, pasará, o que todo ocurre por algo. Y esto no suele ser cierto. La verdad es que las políticas moldean nuestra forma de ver el mundo todos los días: todo desde la delincuencia, las adicciones, la movilidad económica hasta la salud física o el medio ambiente.

Para muchos, la ansiedad surge de saber que las cosas podrían ser diferentes. Nos preocupa no tener el control sobre una situación política desastrosa y esperamos que alguien competente esté dirgiendo barco… aunque nos estamos dando cuenta de que no es así.

Como nuestros teléfonos inteligentes y nuestras computadoras moldean gran parte de nuestra vida, desde hace mucho asumimos que la gente y las instituciones que dirigen nuestras conexiones con los demás son figuras benévolas que simplemente nos ofrecen más opciones. Nos estamos dando cuenta de que no es así y de que no entendemos del todo el alcance de lo que nuestra era tecnológica ha traído consigo.

Al Kilauea no le importa.

Nos deja trasladar nuestra atención a una fuerza indiscriminada sobre la que no podemos hacer absolutamente nada, salvo mirar (y cerrar las plantas geotérmicas), maravillarnos con esta poderosa fuerza de la naturaleza que llega de lo más profundo del mundo que compartimos. En este Estados Unidos de la actualidad, es un alivio curiosamente reconfortante.

Minnesota Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 94189

Reported Deaths: 2046
CountyConfirmedDeaths
Hennepin26706928
Ramsey10775319
Dakota7428125
Anoka6006133
Stearns395024
Washington373555
Scott253233
Olmsted238828
Nobles196116
Blue Earth16766
Wright16037
St. Louis155539
Carver13967
Clay137140
Rice13288
Mower13225
Sherburne113714
Kandiyohi9822
Winona87018
Lyon6784
Waseca6148
Freeborn5404
Steele5402
Benton5363
Nicollet52916
Watonwan5204
Crow Wing49418
Todd4882
Chisago4841
McLeod4782
Le Sueur4604
Otter Tail4304
Beltrami4135
Martin39410
Goodhue3609
Pine3190
Itasca31314
Polk3054
Douglas2972
Isanti2890
Becker2722
Carlton2631
Morrison2331
Dodge2320
Cottonwood2240
Pipestone22010
Chippewa2081
Meeker1982
Sibley1913
Wabasha1880
Brown1842
Yellow Medicine1762
Rock1660
Cass1654
Murray1632
Mille Lacs1583
Redwood1581
Unassigned15552
Renville1478
Jackson1451
Faribault1410
Swift1371
Houston1250
Koochiching1213
Kanabec1198
Roseau1180
Pennington1171
Fillmore1160
Lincoln1110
Hubbard971
Stevens971
Pope920
Big Stone810
Aitkin761
Wadena680
Wilkin633
Grant614
Lake580
Norman540
Lac qui Parle531
Marshall511
Mahnomen461
Red Lake441
Traverse290
Clearwater270
Lake of the Woods211
Kittson120
Cook60

Iowa Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 84671

Reported Deaths: 1303
CountyConfirmedDeaths
Polk15779262
Woodbury535664
Johnson510027
Black Hawk447290
Linn3973111
Story342917
Dubuque317341
Scott297128
Dallas277138
Pottawattamie208938
Buena Vista198412
Marshall177734
Sioux15653
Wapello132857
Webster125114
Plymouth112220
Clinton111221
Muscatine110054
Crawford10775
Cerro Gordo105121
Warren9516
Jasper83332
Des Moines7748
Marion7567
Henry7305
Tama70831
Carroll6605
Lee6247
Wright5811
Dickinson5106
Boone5058
Bremer4887
Washington45611
Louisa42815
Mahaska40619
Delaware3973
Franklin34718
Floyd3423
Jackson3373
Winneshiek3306
Hamilton3223
Clay3194
Lyon3184
Benton3091
Winnebago30113
Hardin2991
Poweshiek2928
Buchanan2741
Butler2702
Jones2693
Clarke2653
Kossuth2650
Shelby2651
Emmet26110
Allamakee2596
Clayton2523
Sac2480
Cherokee2462
Chickasaw2460
Guthrie2446
Cedar2411
Grundy2193
Fayette2172
Harrison2143
Madison2122
Iowa2041
Mitchell1890
Humboldt1883
Palo Alto1880
Howard1876
Hancock1842
Calhoun1823
Mills1781
Cass1632
Monroe15710
Osceola1570
Pocahontas1572
Lucas1566
Page1540
Monona1501
Jefferson1381
Appanoose1363
Union1313
Taylor1271
Davis1244
Ida1201
Fremont1150
Van Buren1141
Keokuk1071
Worth1070
Greene1000
Montgomery925
Wayne862
Audubon821
Adair711
Decatur670
Ringgold502
Adams330
Unassigned70
Rochester
Clear
60° wxIcon
Hi: 79° Lo: 55°
Feels Like: 60°
Mason City
Clear
57° wxIcon
Hi: 84° Lo: 57°
Feels Like: 57°
Albert Lea
Clear
57° wxIcon
Hi: 81° Lo: 56°
Feels Like: 57°
Austin
Clear
59° wxIcon
Hi: 81° Lo: 57°
Feels Like: 59°
Charles City
Scattered Clouds
63° wxIcon
Hi: 83° Lo: 58°
Feels Like: 63°
Cooler temperatures are almost here
KIMT Radar
KIMT Eye in the sky

Latest Video

Image

Clear Lake's about face on landlord fees

Image

Bird song at senior living facility

Image

Family of murder victim talks after arraignment

Image

Switching gears to a new season

Image

Ivanka Trump Campaigns Through Southeast Minnesota

Image

Art infused downtown Rochester

Image

Ivanka Trump stumps in Rochester

Image

Former Obama Homeland Security Secretary Stumps for Biden

Image

Voting curbside on election day

Image

Sara's Evening Forecast - Friday

Community Events