CLOSINGS: View Closings

Una familia desgarrada: Hermanos luchan por salvar su hogar después de la deportación de sus padres

(CNN) - Diecisiete días antes de Navidad, Humberta y Óscar Campos dieron un beso de despedida a sus hijos con ojos ...

Posted: May 10, 2018 7:12 PM
Updated: May 10, 2018 7:12 PM

(CNN) - Diecisiete días antes de Navidad, Humberta y Óscar Campos dieron un beso de despedida a sus hijos con ojos llorosos en el Aeropuerto Internacional de Newark, Estados Unidos. No estaban seguros de si volverían a verlos de nuevo.

La pareja había sido deportada a México.

Ahora, sus tres hijos, que son ciudadanos de Estados Unidos, están luchando por su regreso y sufriendo por salvar la casa familiar.

La casa de los Campos está mucho más silenciosa desde entonces, hay un vacío notable. No hay risotadas en respuesta a las bromas pesadas de su padre, y los aromas de la cocina de su madre ya no fluyen a través de su hogar en Bridgeton, Nueva Jersey.

MIRA: La Suprema Corte invalida ley que exigía deportación de inmigrantes condenados

La ausencia ahora ha sido parcialmente rellenada por un estrés tangible.

Cuando Janet, hija de los Campos, no está cuidando la casa y a sus dos hermanos, ella está trabajando 35 horas a la semana en un Walmart. La chica de 22 años tuvo que dejar de estudiar en la universidad. Ahora tiene que hacer frente a los gastos de la hipoteca.

La casa de la familia Campos.

El 'sueño americano' de la familia Campos

La familia de Janet era la típica de millones de hogares estadounidenses que vivían el sueño americano estándar. Humberta y Oscar Campos empezaron una familia y compraron una casa. Dirigían un exitoso negocio de cuidado del césped y pagaban impuestos anualmente.

Su experiencia de sueño americano, sin embargo, era algo diferente: los Campos entraron en EE.UU. de forma ilegal hace más de 30 años. Después de que el Servicio de Inmigración y Aduanas supiera de esto hace 10 años, los Campos hacían un viaje de dos horas hasta Elizabeth, Nueva Jersey, para su registro en el ICE cada tres meses. Y cada año ellos solicitaban una renovación de su permiso de estancia, que siempre era concedida... hasta que el año pasado no lo fue.

Su deportación final no solo les separó de su sueño americano, sino de su familia estadounidense.

Los hijos de los Campos, sentados frente a su casa.

Dificultades para afrontar los gastos

Con solo 24 años, Óscar Campos Júnior, el mayor de los hermanos, es ahora el hombre de la casa.

"Sólo mi hermana y yo nos ayudamos", cuenta sentado en el mismo sofá que una vez albergó las noches de cine semanales de la familia.

Él y Janet ahora se hacen cargo de su hermano más pequeño, Erwing, de 15 años.

LEE: Esta nueva política de EE.UU. podría separar a familias que crucen la frontera de forma ilegal

Mientras que Erwing está en clase, sus hermanos mayores trabajan duro para conseguir suficiente dinero para afrontar los gastos.

"Tenemos que ser realistas aquí, ellos no consiguen tanto como para pagar la hipoteca y pagar todo en la casa", cuenta Arnoldo Santos, diácono en la iglesia de la familia, la parroquia de Holy Cross. Él prometió a su padre que cuidaría de ellos.

Incluso con horas extras ocasionales, Oscar Jr. no gana suficiente dinero en su trabajo de seguridad. Janet está tratando de encontrar un segundo empleo mejor remunerado para complementar su salario en Walmart.

Lo que los dos consiguen no es suficiente.

Por suerte, la iglesia, a través de donaciones, ha podido ayudar a la familia a pasar el bache.

Janet puede salir en hora en Walmart, pero más trabajo le espera en casa; Oscar Jr. se queda hasta tarde en el trabajo, tratando de tomar más horas extra.

Además del grueso de la cocina y la limpieza, Janet también tiene un poder legal sobre su hermano menor, Erwing. Recientemente enfermo con la gripe, tenía fiebre y le correspondía a ella llevarlo al médico y tomar decisiones por él.

"Estoy creciendo más rápido de lo que esperaba", cuenta Janet sentada en la cocina que en su día albergaba las cenas familiares. "Me estoy perdiendo muchas de las cosas que haría a los 22 años".

Janet también quiere unirse a la Armada de Estados Unidos, esperando que eso beneficie a su familia y el caso de sus padres.

Uno de sus tíos actualmente dirige el negocio de cuidado del césped mientras su madre y su padre esperan en México para regresar a casa.

Humberta y Óscar Campos.

Luchando por reunir a la familia

Mientras los hermanos Campos luchan por mantener su casa, una batalla aparte para traer de vuelta a sus padres a casa marcha en los tribunales.

"Nunca violaron la ley", dice Janet. "No tienen antecedentes penales ni nada".

MIRA: El veterano de guerra que una vez fue deportado logra su sueño

ICE está de acuerdo, señalando que solo fueron expulsados porque ingresaron ilegalmente al país.

"Si bien ICE enfoca sus recursos en individuos que representan una amenaza para la seguridad nacional, la seguridad pública y la seguridad fronteriza, la agencia ya no exime a las clases o categorías de extranjeros que antes estaban exentos de la posible aplicación de la ley", dijo un vocero de ICE a CNN.

Michael DiRaimondo, el abogado de Humberta y Oscar Campos, dijo a CNN que la discreción procesal "se fue por la ventana" con el gobierno de Trump.

Tanto Oscar como Humberta tienen prohibido regresar a EE. UU. durante 10 años porque ingresaron ilegalmente al país.

DiRaimondo confía en que el caso de inmigración de Humberta pueda reabrirse y que no se apliquen los 10 años, pero el proceso para hacerlo podría tomar más de un año en completarse. El abogado cree que el juez original no consideró las dificultades para los hijos que quedaron atrás.

El caso de Óscar no es tan simple: volvió a ingresar a EE. UU. después de su deportación en 1995.

Pero los hermanos de Campos tienen esperanzas. Se mantienen firmes en mantener la casa y pagar a su abogado para seguir luchando por traer a sus padres a casa.

"Quiero que mis padres sepan que estamos bien", dice Janet. "Simplemente trato de considerarlo como unas vacaciones y que, cuando vuelvan, sea como si nada hubiera cambiado. Todo va a estar bien".

Minnesota Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 270157

Reported Deaths: 3297
CountyCasesDeaths
Hennepin579261084
Ramsey24528470
Anoka19211213
Dakota18738176
Washington12351104
Stearns1200389
Scott735654
St. Louis712297
Wright646135
Olmsted604730
Sherburne499538
Clay435954
Carver397312
Blue Earth367011
Rice350331
Kandiyohi337613
Crow Wing306729
Nobles293828
Chisago27778
Benton256338
Otter Tail251415
Winona240928
Mower232822
Polk222221
Douglas211929
Morrison207521
Lyon189810
McLeod18089
Beltrami177115
Goodhue173126
Becker16769
Itasca165223
Steele16396
Todd161412
Isanti159115
Carlton148310
Nicollet144523
Freeborn13625
Mille Lacs129030
Le Sueur12899
Waseca128710
Pine11625
Cass11538
Brown112610
Meeker10117
Martin97020
Roseau9443
Hubbard92822
Wabasha8961
Dodge7770
Watonwan7604
Redwood75118
Chippewa7437
Renville68818
Sibley6844
Cottonwood6800
Wadena6706
Pipestone65618
Aitkin64722
Rock6259
Houston6012
Fillmore5910
Yellow Medicine55310
Unassigned52756
Murray5173
Pennington5076
Kanabec49711
Swift4835
Faribault4650
Pope4620
Stevens4342
Clearwater4156
Marshall4047
Jackson3981
Lake3463
Koochiching3275
Wilkin3175
Lac qui Parle3123
Lincoln3081
Norman3006
Big Stone2711
Mahnomen2404
Grant2256
Red Lake1833
Kittson1786
Traverse1190
Lake of the Woods821
Cook570

Iowa Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 210482

Reported Deaths: 2173
CountyCasesDeaths
Polk31270322
Linn13252158
Scott1022075
Black Hawk10209126
Woodbury9870111
Johnson900835
Dubuque866490
Story637819
Dallas595555
Pottawattamie574666
Sioux349925
Webster330928
Marshall327841
Cerro Gordo323041
Clinton303637
Buena Vista290214
Muscatine266964
Des Moines266116
Plymouth257937
Warren254610
Wapello239971
Jones221112
Jasper202739
Marion191518
Carroll188220
Lee188015
Bremer176012
Henry16847
Crawford168215
Benton157414
Tama145140
Jackson13608
Delaware134721
Boone127711
Washington126513
Dickinson126210
Mahaska119027
Wright11425
Buchanan10789
Page10774
Hardin105810
Clay10434
Harrison101428
Clayton10084
Cedar98913
Hamilton9877
Mills9806
Calhoun9787
Fayette9588
Lyon9458
Floyd92614
Kossuth9214
Poweshiek91512
Butler8943
Winneshiek88910
Winnebago87423
Iowa86711
Louisa79916
Hancock7947
Chickasaw7853
Grundy77310
Sac7617
Cherokee7484
Cass73519
Appanoose7336
Shelby7184
Allamakee71111
Mitchell7074
Emmet70123
Guthrie69215
Union6866
Franklin67619
Humboldt6495
Madison6414
Jefferson6121
Palo Alto6044
Unassigned5810
Keokuk5237
Pocahontas5072
Howard4999
Osceola4941
Greene4860
Clarke4564
Ida42810
Monroe42812
Montgomery42610
Davis4225
Taylor4162
Adair4066
Monona3912
Fremont3432
Worth3330
Van Buren3294
Lucas3056
Decatur2950
Wayne2836
Audubon2811
Ringgold1832
Adams1521
Rochester
Overcast
30° wxIcon
Hi: 39° Lo: 26°
Feels Like: 21°
Mason City
Overcast
33° wxIcon
Hi: 39° Lo: 31°
Feels Like: 24°
Albert Lea
Overcast
34° wxIcon
Hi: 38° Lo: 32°
Feels Like: 24°
Austin
Overcast
34° wxIcon
Hi: 39° Lo: 32°
Feels Like: 28°
Charles City
Overcast
34° wxIcon
Hi: 39° Lo: 31°
Feels Like: 25°
Rain and Snow Moving In For Tuesday
KIMT Radar
KIMT Eye in the sky

Latest Video

Image

TIC preseason projections

Image

Austin Bruins announce weekend plans

Image

Teams begin to navigate the pause on sports

Image

Rochester to Create Liquor License Fee Relief Program

Image

A "Thank You" to health care workers

Image

Business operators react to Governor's latest plans

Image

Aaron's Monday Evening Forecast

Image

Food insecurity in younger adults.

Image

Food insecurity survey with University of Minnesota

Image

Teen organizes Thanksgiving meals, helping 100 families

Community Events