Exclusivo: habla el científico de la controversia por filtración de datos de Facebook a Cambridge Analytica

(CNNMoney) — El científico de datos que recopiló información de millones de estadounidenses para Cambridge Analy...

Posted: Mar 20, 2018 11:52 AM
Updated: Mar 20, 2018 11:52 AM

(CNNMoney) — El científico de datos que recopiló información de millones de estadounidenses para Cambridge Analytica –la controvertida firma de datos que trabajó para la campaña presidencial de Donald Trump– dice que estaría encantado de testificar en el Congreso y de hablar con el FBI sobre el trabajo que desempeñó para la compañía. Aleksandr Kogan hizo estas declaraciones en un correo electrónico enviado a sus compañeros de la Universidad de Cambridge este fin de semana, que fue obtenido por CNN.

"Me han preguntado seriamente si el FBI me ha contactado, si las dos comisiones del Congreso de Estados Unidos lo han hecho, y si el Parlamento o cualquier otra autoridad en Gran Bretaña se ha comunicado conmigo. Nadie lo ha hecho: sospecho que saben que  no soy un espía en realidad. Aunque, si alguien lo hace estaría más que feliz de testificar y hablar con franqueza sobre el proyecto", escribió en su mensaje.

LEE: Facebook suspende a Cambridge Analytica, firma de datos ligada a campaña de Trump

La compañía de Kogan le proporcionó datos de millones de estadounidenses a Cambridge Analytica desde 2014. La información se recopiló con una aplicación de prueba de personalidad en Facebook creada por el científico. Cuando los usuarios de la red social hicieron el test, también le dieron a Kogan el acceso a sus datos personales, incluida información demográfica como nombres, ubicaciones, edades y géneros, así como las páginas a las que les pusieron "me gusta" y algunos de los datos de sus amigos en Facebook.

Facebook sostiene que Kogan le indicó que estaba recopilando los datos para fines académicos. Por lo tanto, al entregárselos a Cambridge Analytica infringió la política de la red social. El viernes pasado, Facebook suspendió tanto a Kogan como a Cambridge Analytica de su plataforma. La decisión llegó antes de los reportes publicados este sábado en The New York Times y The Observer en Londres acerca de que supuestamente Cambridge Analytica no habría eliminado la información cuando Facebook se lo solicitó en 2015, un señalamiento que la firma de datos niega.

MIRA: Facebook investiga filtración de datos de más de 50 millones de usuarios

"Honestamente, ha sido una semana horrible", les manifestó Kogan a sus colegas. "Periodistas del New York Times y The Guardian me han preguntado si soy un espía ruso. Realmente intenté explicar que eso simplemente parece absurdo. Si fuera un espía ruso, soy el espía más tonto del mundo", añadió.

Facebook acusó a Kogan de mentir sobre sus razones para recopilar los datos, una afirmación que el científico contradice en el correo electrónico: "nosotros nunca señalamos que el proyecto fuera para investigación académica. De hecho, hicimos lo que pudimos para que el proyecto no tuviera vínculos con la universidad".

Kogan también explicó en el email que si bien inicialmente usó la aplicación con propósitos académicos, después actualizó los términos y condiciones en Facebook y allí señalaba claramente que los usuarios le otorgaban a Kogan el derecho de vender y manejar los datos. "Facebook en ningún momento planteó preocupación alguna sobre ninguno de estos cambios", escribió.

Por su parte, Facebook sostuvo que la descripción en la aplicación de Kogan inicialmente decía: "Esta aplicación hace parte de un programa de investigación en el Departamento de Psicología de la Universidad de Cambridge". La red social aseguró que Kogan no le informó cuando cambió el propósito académico de la aplicación a uno comercial, y que debería haberle avisado directamente a la compañía.

En el correo electrónico obtenido por CNN, Kogan señaló que él le entregó a SCL, la compañía matriz de Cambridge Analytica, los "puntajes de predicciones de personalidad" de 30 millones de estadounidenses. Pero luego minimizó la magnitud de su trabajo, diciendo que las predicciones en sí mismas no eran útiles para dirigir la publicidad hacia los usuarios en función de sus intereses. "[Descubrimos] que las predicciones que le dimos a SCL eran 6 veces más propensas a equivocarse en los 5 rasgos de personalidad de una persona que tenerlos correctos", escribió.

Cuando CNN le preguntó, a través de un vocero de la Universidad de Cambridge, si él había enviado el email, Kogan no negó que lo hubiera hecho.

LEE: Zuckerberg y Facebook, bajo fuego por filtración a compañía vinculada a campaña de Trump

Kogan, quien aún trabaja para la Universidad de Cambridge, ahora dirige una empresa de encuestas en línea. La compañía, Philometrics, explica que usa inteligencia artificial para pronosticar los puntos de vista de las personas en diversos temas.

En un comunicado, la Universidad de Cambridge señaló que "es importante aclarar que, pese a su nombre, Cambridge Analytica no tiene ninguna conexión o asociación con la universidad en absoluto". Cambridge también ha dicho que no tiene razones para creer que Kogan usó los datos de la universidad o sus instalaciones en su trabajo con Cambridge Analytica.

Cambridge Analytica sostuvo en una declaración este sábado que cuando fue evidente para la empresa que Kogan no recopiló los datos de acuerdo a los términos de servicio de Facebook, eliminó toda la información que él había proporcionado.

Minnesota Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 142311

Reported Deaths: 2472
CountyConfirmedDeaths
Hennepin35484995
Ramsey14726372
Dakota10271139
Anoka9344155
Washington636273
Stearns625550
Scott360436
Olmsted340230
St. Louis325874
Wright273116
Clay252944
Nobles234318
Blue Earth21147
Carver18887
Sherburne183122
Kandiyohi18215
Rice170210
Mower154518
Winona133619
Chisago11562
Crow Wing114322
Benton103311
Lyon10306
Beltrami9618
Otter Tail9508
Waseca94510
Todd8967
Polk8364
Morrison8259
Steele8013
Itasca78817
Douglas7744
Nicollet77118
Freeborn7185
Le Sueur6646
Goodhue65111
Martin62618
Becker6214
McLeod6214
Isanti5995
Watonwan5824
Pine5770
Carlton5092
Chippewa4733
Mille Lacs44918
Hubbard4344
Cass4225
Wabasha4141
Dodge4130
Pipestone36617
Meeker3593
Rock3595
Brown3483
Roseau3300
Redwood29912
Yellow Medicine2986
Murray2973
Cottonwood2950
Fillmore2770
Renville27213
Sibley2663
Wadena2643
Faribault2520
Houston2381
Unassigned23853
Kanabec23710
Swift2252
Jackson2211
Pennington2181
Aitkin1982
Stevens1941
Lincoln1930
Koochiching1755
Pope1680
Big Stone1591
Marshall1511
Lac qui Parle1453
Wilkin1454
Clearwater1381
Norman1340
Lake1330
Mahnomen1292
Grant1054
Red Lake822
Traverse590
Kittson530
Lake of the Woods441
Cook190

Iowa Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Confirmed Cases: 122218

Reported Deaths: 1691
CountyConfirmedDeaths
Polk19732289
Woodbury743799
Linn6038133
Johnson602431
Black Hawk5974102
Dubuque550658
Scott487343
Story411118
Dallas357347
Pottawattamie337845
Sioux254417
Buena Vista230212
Marshall212236
Webster196015
Plymouth172831
Wapello158962
Clinton156228
Muscatine153958
Des Moines151611
Cerro Gordo150227
Crawford138714
Warren13137
Carroll120413
Jasper119734
Henry11245
Marion106811
Lee101312
Tama100538
Delaware82713
Dickinson7939
Wright7591
Boone7509
Mahaska73824
Bremer7199
Harrison69716
Washington69311
Jackson6853
Benton6482
Lyon5688
Clay5574
Louisa54415
Winnebago52119
Cedar5087
Winneshiek5079
Hardin5017
Jones5004
Kossuth4970
Clayton4923
Buchanan4875
Hamilton4825
Poweshiek47611
Floyd46211
Emmet45321
Iowa4429
Cass4233
Mills4233
Guthrie42015
Page4200
Cherokee4122
Sac4114
Butler4083
Fayette4064
Shelby4022
Allamakee3999
Franklin39518
Madison3743
Chickasaw3731
Hancock3676
Humboldt3593
Clarke3573
Grundy3406
Palo Alto3292
Calhoun3264
Osceola3020
Mitchell2961
Howard2879
Monroe27212
Union2645
Taylor2602
Jefferson2591
Appanoose2503
Monona2492
Pocahontas2442
Fremont2152
Lucas2136
Ida2122
Adair1971
Greene1930
Montgomery1907
Davis1884
Van Buren1882
Keokuk1731
Decatur1620
Audubon1601
Worth1470
Wayne1373
Ringgold992
Adams841
Unassigned60
Rochester
Clear
34° wxIcon
Hi: 45° Lo: 32°
Feels Like: 25°
Mason City
Clear
34° wxIcon
Hi: 44° Lo: 33°
Feels Like: 24°
Albert Lea
Clear
36° wxIcon
Hi: 46° Lo: 34°
Feels Like: 26°
Austin
Clear
36° wxIcon
Hi: 46° Lo: 34°
Feels Like: 28°
Charles City
Clear
34° wxIcon
Hi: 45° Lo: 33°
Feels Like: 25°
Tracking a breezy weekend
KIMT Radar
KIMT Eye in the sky

Latest Video

Image

Minnesota Democrats respond to Pres. Trump campaign event

Image

Sports Overtime highlights and scores from Friday

Image

Sara's 10pm Forecast - Friday

Image

Have you mailed in your absentee ballot?

Image

Biden supporters gather ahead of Pres. Trump campaign rally

Image

Socially distanced lounge opens up in Rochester

Image

Traffic expected for President Trump's rally

Image

Biden rally in Des Moines

Image

President Trump to speak at RST

Image

Shooting At Rochester Apartment

Community Events