Así fue el agotador primer año de Donald Trump en la presidencia de Estados Unidos

Washington (CNN) – Será imposible explicar adecuadamente en las siguientes décadas lo que fue estar vivo durante ...

Posted: Jan 16, 2018 10:36 AM
Updated: Jan 16, 2018 10:36 AM

Washington (CNN) – Será imposible explicar adecuadamente en las siguientes décadas lo que fue estar vivo durante el primer año agotador de la presidencia de Donald Trump en Estados Unidos.

MIRA: Donald Trump: un primer año mejor que el de Bush y Kennedy

Desde el momento en que pisoteó las convenciones unificadoras del discurso inaugural al denunciar la “carnicería estadounidense”, Trump destrozó la normalidad política, al aumentar las divisiones raciales y sociales, los límites y el decoro de su cargo, e incluso levantando dudas sobre su fidelidad a los valores fundacionales del país.

Trump es como una tormenta intensa que nunca se apaga, ya que sus tuits en la madrugada –inyectados al sistema nervioso central de la nación– desencadenan atrocidades que anulan el debate político tradicional y hacen que los días parezcan semanas, las semanas meses y los meses años.

Las herramientas normales para evaluar a una presidencia –legislación aprobada, el poder global relativo de Estados Unidos, la salud de la economía, los niveles de aprobación del mandatario y la seguridad y prosperidad de la población– no pueden utilizarse para juzgar a Trump.

Tales medidas convencionales no logran abarcar la presidencia totalmente anormal que se está desarrollando o el modo en que Trump –que siempre anhela la atención y la obtiene fomentando el caos– se ha abierto camino en todos los rincones de la vida del país.

Este domingo, en a raíz de sus supuestos comentarios sobre los países africanos “de mierda”, Trump les dijo a los periodistas “No soy racista”. La declaración en sí misma habla de lo inusual que es su actual gobierno.

Para Trump, la presidencia parece tratarse tanto de orquestar conflictos en el centro de un tornado, mientras se inclina por los tabúes nacionales, tanto como de la acumulación constante de victorias políticas y globales.

Victorias

Sin embargo, en sus propios términos, la presidencia de Trump también ha cumplido. Los miembros de su gabinete están implementando una agenda conservadora de línea dura que se encuentra remodelando silenciosamente a Estados Unidos. Sus nombramientos judiciales reconstruirán la jurisprudencia de una generación por venir.

Aunque tercamente ha realizado algunas de sus promesas de campaña más polémicas, las victorias del presidente han sido eclipsadas por el comportamiento que fascina a sus seguidores, pero que ofende a muchos otros.

Es una paradoja que la economía esté mejorando, que el mercado bursátil esté subiendo, que el desempleo esté en niveles mínimos durante los últimos 17 años y que ISIS ha sido prácticamente derrotado. Aún así, los niveles de aprobación de Trump son los más bajos de cualquier nuevo mandatario. Y Trump ha expresado reiteradamente su frustración por esa desconexión.

“No creo que alguna administración haya hecho alguna vez ... lo que hemos hecho y lo que hemos logrado en su primer año”, le dijo Trump a su gabinete la semana pasada. “Los logros de nuestro país, de nuestra gente y de nuestra posición en el mundo han sido monumentales”, insistió.

LEE: El médico de la Casa Blanca dice que el presidente Trump "tiene una salud excelente"

En cierto sentido, Trump tiene razón: ninguna administración ha hecho lo que él hizo. Pero sus comentarios fueron típicamente de él: exagerando sus logros y exhibiendo una tendencia a crear su propia realidad en un gobierno que ha planteado desafíos sin precedentes a la verdad y a los hechos.

Este sábado, Trump cumplirá apenas su primer año en la presidencia. Pero ha acumulado un récord de rabietas, enfrentamientos y episodios impresionantes que harían que un gobierno completo de dos mandatos pareciera lleno, y marcado, de escándalos y amarguras.

La alocada cascada de eventos continuó desde su despido al director del FBI James Comey, la llegada del fiscal especial Robert Mueller, la vertiginosa investigación del posible papel de la campaña de Trump en la intromisión rusa a las elecciones de Estados Unidos, la insistente derogación de Obamacare, su equivocación sobre los manifestantes neonazis, el caos en el Ala Oeste ... y esa vez que el presidente miró directamente al sol durante el eclipse.

Y la lista sigue: está la única reducción impositiva de una la generación, los ataques a los jugadores de la NFL con conciencia social, la autocombustión del exestratega en jefe de la Casa Blanca Steve Bannon, la extraña investigación pública sobre si el presidente de Estados Unidos es apto para el cargo –tras las revelaciones del impactante libro de Michael Wolff– y su provocación nuclear a Kim Jong Un.

Eso ni siquiera está cerca de una lista completa.

Instituciones bajo asalto

Si hay un tema subyacente durante el primer año de Trump, es su voluntad para burlar cualquier expectativa y restricción de su cargo: ya sea por su desprecio a las normas éticas relacionadas con su imperio comercial o su creencia de que tiene el "absoluto derecho" de hacer lo que quiera con el Departamento de Justicia.

También se trata de una tendencia evidente por atacar a las instituciones que actúan como controles de su poder, como las agencias de inteligencia, el poder judicial y la prensa, que cargarán con las cicatrices después de que haya dejado la Oficina Oval.

“Donald Trump no tiene ningún respeto por las reglas, ha burlado las reglas toda su vida”, señaló David Cay Johnston, periodista ganador del Premio Pulitzer, quien conoce a Trump desde hace 30 años y que lanzará su nuevo libro sobre el actual gobierno este martes.

“Es un dictador a la espera, habla como dictador y hará lo que él desee”, añadió Johnston, cuyo libro It's Even Worse Than You Think: What the Trump Administration is Doing to America (Es incluso peor de lo que piensas: lo que el gobierno Trump le está haciendo a Estados Unidos) concluye que el hoy mandatario es el único presidente estadounidense que no busca políticas para el interés nacional.

"La presidencia de Trump es sobre Trump. Punto final”, escribió Johnston.

Si eso es cierto, el sistema político en sí enfrenta un desafío sin precedentes.

En este punto, parece lejos de la verdad que si el fiscal especial Mueller descubre que Trump obstruyó la justicia o conspiró con Rusia en la elección, la Cámara y el Senado dirigidos por el Partido Republicano tomarán medidas contra él y considerarán si es culpable de delitos y faltas graves.

Ese solo hecho significa que las elecciones de 2018 –en las que los demócratas apuntan a alcanzar triunfos importantes– podrían terminar siendo un referéndum de destitución. Trump ha negado vehemente y repetidamente cualquier delito.

Cambiando el mundo

Pero, no solo son las estructuras políticas internas las que están bajo la coerción de esta presidencia supremamente anormal. Trump empezó un cambio fundamental en el papel global de Estados Unidos durante este último año.

El consejero de seguridad nacional del presidente, H.R. McMaster, declaró el mes pasado que bajo Trump, el país había recuperado su “confianza estratégica”.

MIRA: "¡Qué vergüenza!": el mundo reacciona a los comentarios de Trump sobre "países de mierda"

El gobierno ha presentado una estrategia de seguridad nacional dirigida a los “poderes revisionistas” –como China y Rusia–, que plantea como blanco a regímenes "corruptos", como Irán y Corea del Norte, y los grupos yihadistas. Aún así, las acciones de Trump parecen ir frecuentemente en contra de esa estrategia, ya que idolatra al líder chino Xi Jinping y al presidente ruso Vladimir Putin, además de que sus decisiones de política exterior parecen dictadas no por la estrategia global sino por los deseos de su base política.

De nuevo, hay claros éxitos.

Su mandato ha intensificado y ha cumplido con los planes del gobierno del expresidente Barack Obama de derrotar a ISIS en Siria e impuso sanciones incluso más estrictas contra Corea del Norte.

Pero, como ocurre en casa, las acciones propias de Trump, sus tuits salvajes y los instintos de “Estados Unidos primero" han eclipsado sus logros. Ha convertido a su país –que durante tanto tiempo fue un baluarte de la estabilidad global– en un agente de alteración e imprevisibilidad. Su retórica sobre la raza y la religión amenaza con opacar el poder del ejemplo de Estados Unidos.

¿Qué viene ahora?

Una pregunta trascendental cuando Trump asumió el cargo, tras una campaña desenfrenada, fue si la presidencia lo cambiaría a él o si el cambiaría a la presidencia.

Ahora queda claro que las responsabilidades y el poder –que serenaron a la mayoría de los 43 hombres que desempeñaron el mismo trabajo antes que él– no han transformado a Trump.

Su enfoque desenfrenado es la razón por la que las personas que lo aman lo apoyan incluso con más intensidad después de un año, pero también es por eso que la mayoría del país teme que sea desastrosamente inadecuado para el trabajo y por lo que sus predecesores inmediatos en el club presidencial, en un movimiento inusual, lo han repudiado.

Trump permanece grosero, desenfrenado e impenitente. De ahí que es probable que su segundo año sea aún más agotador y perjudicial que el primero.

Minnesota Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 487374

Reported Deaths: 6589
CountyCasesDeaths
Hennepin1011101588
Ramsey43212805
Dakota36478392
Anoka33391390
Washington22156259
Stearns18774202
St. Louis14838264
Scott13354107
Wright12554116
Olmsted1183389
Sherburne876173
Carver779840
Clay693687
Rice671591
Blue Earth598335
Kandiyohi580174
Crow Wing522382
Chisago500345
Otter Tail484370
Benton448290
Winona419349
Mower408131
Douglas393668
Goodhue387569
Nobles387147
Polk344363
McLeod340250
Beltrami338651
Morrison325647
Itasca314046
Lyon313644
Becker313142
Isanti307656
Steele302311
Carlton300149
Freeborn284124
Pine282416
Nicollet260441
Todd248930
Brown246137
Le Sueur236920
Mille Lacs228547
Cass220724
Waseca209717
Meeker207934
Martin190328
Wabasha18673
Roseau180717
Hubbard160741
Houston158014
Dodge15354
Renville151240
Redwood147027
Fillmore13838
Pennington137016
Chippewa136735
Cottonwood135420
Wadena131320
Faribault124017
Aitkin119133
Watonwan11768
Sibley117310
Rock115814
Kanabec107819
Pipestone101724
Yellow Medicine97717
Murray9498
Jackson94010
Swift87918
Pope8085
Marshall78015
Stevens7448
Lake74218
Clearwater71914
Lac qui Parle68616
Wilkin67711
Koochiching62011
Big Stone5163
Lincoln5122
Grant4918
Norman4788
Unassigned44468
Mahnomen4417
Kittson40921
Red Lake3625
Traverse3105
Lake of the Woods2201
Cook1180

Iowa Coronavirus Cases

Data is updated nightly.

Cases: 335795

Reported Deaths: 5478
CountyCasesDeaths
Polk51900558
Linn19487315
Scott17120211
Black Hawk14939293
Woodbury13798214
Johnson1313875
Dubuque12431195
Dallas1020292
Pottawattamie9844146
Story961945
Warren512776
Clinton501584
Cerro Gordo499583
Webster494988
Sioux479469
Marshall463773
Des Moines427861
Muscatine424693
Buena Vista412637
Wapello4035108
Jasper386767
Plymouth368378
Lee354453
Marion340670
Jones285055
Henry279837
Bremer269755
Carroll266749
Crawford252835
Boone243130
Benton240454
Washington238847
Mahaska215646
Jackson209938
Dickinson203040
Tama202665
Kossuth198755
Delaware185840
Clay184125
Winneshiek183028
Fayette179135
Page177819
Buchanan177529
Wright174131
Hamilton173842
Cedar171723
Hardin169739
Harrison167469
Clayton160054
Butler159031
Floyd148141
Mills148120
Poweshiek148030
Cherokee145836
Lyon145541
Allamakee143648
Madison142418
Iowa139823
Hancock137830
Grundy132230
Winnebago130531
Calhoun129411
Cass129051
Jefferson128334
Appanoose123347
Louisa122343
Mitchell120540
Chickasaw119615
Union118831
Sac118618
Shelby117033
Emmet115240
Humboldt113625
Franklin109119
Guthrie109028
Palo Alto101221
Howard99321
Montgomery96836
Clarke94920
Keokuk92329
Monroe89628
Ida81432
Adair81329
Pocahontas80919
Monona76427
Davis76323
Greene73110
Lucas71621
Osceola68315
Worth6677
Taylor64112
Decatur5699
Fremont5599
Van Buren53818
Ringgold50520
Audubon4769
Wayne46221
Adams3184
Unassigned00
Rochester/St. Mary'S
Cloudy
35° wxIcon
Hi: 47° Lo: 28°
Feels Like: 31°
Mason City
Cloudy
34° wxIcon
Hi: 46° Lo: 29°
Feels Like: 27°
Albert Lea
Mostly Cloudy
36° wxIcon
Hi: 46° Lo: 30°
Feels Like: 31°
Austin
Cloudy
36° wxIcon
Hi: 45° Lo: 29°
Feels Like: 32°
Charles City
Partly Cloudy
36° wxIcon
Hi: 44° Lo: 29°
Feels Like: 31°
Several days of mild weather expected
KIMT Radar
KIMT Eye in the sky

Community Events